Presentan análisis semánticos sobre "La gramática del erotismo"

Guadalajara, Jalisco. (CCS-CUSur).- Investigadores de la Universidad de Guadalajara y de la Universidad de Buenos Aires, además, del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua presentaron en el Foro Internacional Interdisciplinario de Investigaciones Filológicas la historia y las variaciones de textos de siglos pasados portadores de erotismo sus líneas.
 
Al acto acudieron estudiantes de las carreras de Letras hispánicas y de Periodismo quienes escucharon a Elvira Narvaja de Arnoux, investigadora y profesora de la Universidad de Buenos Aires. La académica mostró que en los Misterios del Plata, obra escrita por Juana Manso en 1852, se acentúan los tópicos de la novela popular “elementos que destacan un ambiente pasional”. También mostró las percepciones obtenidas tanto de hombres como de mujeres sobre  el cuento de Caperucita roja escrito por Charles Perrault en 1697 y en 1812 por los hermanos Grimm, a lo que dedujo que las mujeres encuentran siempre la parte erótica con moraleja al final del cuento, sin embargo los hombres sólo se quedan con la parte erótica de éste.
 
Por su parte, el escritor, crítico literario y director general Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Gonzalo Santonja Gómez-Agero presentó los fragmentos de la obra de Gutierre de Cetina “un español que se hizo mexicano, y al igual que Juan Rulfo escribió poco, por ello digo que, no importa si se escribe mucho u poco, sino cómo se escribe”, mencionó Santoja Gómez-Agero.
 
Fabián Acosta Rico, investigador de la UdeG, habló sobre la “Guerra al estilo lúbrico”, como denominó al Mahabharata, texto antiguo de la literatura indú que trata sobre la batalla de Kurukshetra, narración retratada en poemas amorosos de una extensión cinco veces más grande que la Biblia católica . “Cuando uno siente una apetencia, un magnetismo sexual por alguien no es realmente la voluntad del individuo que está imperando ese deseo, es el ‘Darma’, y detrás del ‘Darma’ como elementos operativos están los Dioses, ese es el mensaje principal del Mahabharata”.
 
Con una ponencia en conjunto, Carmina A. García Serrano e Irma A. Buñuelos Ávila, académicas del  Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH) expusieron sobre la Gramática del erotismo en Santa Teresa. Santa Teresa, escritora, madre de las Carmelitas Descalzas y doctora en 1970 de la iglesia. “El amor es dolor, netamente es masoquismo lo que Santa Teresa nos presenta en su forma de concebir el amor, tenemos la correlación ‘corazón-entrañas’. ‘Corazón’ está asociado al sentimiento amor, y ‘entrañas’ al sexo, son cosas que aparecen disociadas pero Santa Teresa se encarga de dejar perfectamente correlacionadas ambas palabras. Lo que es el amor a Dios se experimenta corporalmente, tiene que dolerte, pero a ella le gusta, y por eso le dice a Dios: si alguien no me cree, concédeme el gusto de que lo padezca, expresó García Serrano.  
Eduardo Quintanar Salazar, investigador del mismo centro, habló sobre la ‘Gramaticomastic’ palabra antigua de origen latín y griego que significa ‘El azote de los gramáticos’. El propósito de la ponencia fue rescatar el canto como azote de los gramáticos, ya que el canto permite muchas cosas sin seguir las reglas de la escritura ni de la pronunciación correcta a la hora de cantar. 
 
En la clausura, el escritor Gonzalo Santonja Gómez-Agero  agradeció el interés que los estudiantes mostraron durante el Foro y presentó el libro Espejos: de la semántica del habla al léxico novohispano, recopilación de análisis semánticos  de doctores investigadores de la Universidad de Guadalajara editado por el CUCSH en conjunto con el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua.
 
Texto y fotografías de Andrea Murillo
           
A t e n t a m e n te
 
“Piensa y Trabaja”
“Año del Centenario de la Escuela Preparatoria de Jalisco”
 
Ciudad Guzmán, Jalisco, 5 de diciembre de 2014